Diccionari anglès-català: «wicked thing»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «wicked thing»

anglès → català (1 resultat)

wicked thing n

aberració f | cosa molt mal feta f | maldat f | monstruositat f | dolenteria f | malifeta f | entremaliadura f | bestiesa f | ximpleria f

Exemples d’ús (fonts externes)

Here’s a bit of a wicked thing.	Aquí hi ha una cosa una mica perversa.
Font: AINA
What a wicked thing to do to make me dream of you.	Quina malícia fer-me somiar amb tu!
Font: HPLT
What a wicked thing to do to let me dream of you.	Quina malícia deixar-me somiar amb tu!
Font: HPLT
5 Then you shall bring forth to your town’s gates that man or woman who has done that wicked thing and you shall stone that man or woman to death.	5 llavors trauràs fora de les teves portes, ja sigui l’home, ja sigui la dona, qui hagi comès aquesta maldat, i els lapidaràs fins que morin.
Font: NLLB
Ceremony, and even, silence, from whatever motive they may arise, have a hurtful tendency, when they give the least degree of countenance to base and wicked performances.	La cerimònia i fins i tot el silenci, siga quin siga el motiu d’on puguen sorgir, tenen una tendència feridora quan donen el menor grau d’aprovació a actuacions abjectes i malvades.
Font: riurau-editors
The wicked slay the wicked, and they will lay it on the Saints.	Els malvats maten els malvats, i en culparan els sants.
Font: Covost2
Every thing that is right or natural pleads for separation.	Tot el que és just o natural clama per la separació.
Font: riurau-editors
It gave her a wicked delight.	Això li va donar un plaer pervers.
Font: Covost2
Oh, it isn’t wicked at all.	Oh, no és res dolent.
Font: Covost2
If I tell the wicked, ‘O wicked one, you shall surely die’, and you do not speak out to dissuade the wicked from his way, the wicked shall die for his guilt, but I will hold you responsible for his death.	Si jo amenaço el pecador amb la mort i tu no li dius res i no l’adverteixes que s’aparti del camí del mal, ell morirà per culpa seva, però jo et faré responsable de la seva sang.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0